不涉及烤箱:可微波炉的英国flapjacks
“当我第一次在乐购(Tesco)中看到'Flapjacks'时,我感到困惑,但很快发现英国版本实际上更像是酒吧饼干。”
微波炉的英国襟翼
获取食谱
有时我们会做饭,以夺回我们丢失的东西。其他时候,我们做饭以夺回我们从未有过的生活。
十年前,我住在英国。这不是偶然的。这是一个终生梦的实现。一些小女孩想成为公主,女警或医生。我只是想成为英国人。
我有一个孩子的词库,其中包含有关英国英语之间差异的有益指南。我记住了该页面为我的未来职业做准备。一个平坦的曾是一个公寓在英国;一个电梯曾是一个电梯;一个橡胶曾是一个橡皮,不是...好吧,你明白了。我花了几个小时看杰作剧院在电视上。作为一个青春期,男孩因我的引用能力而神秘地不为所动。简爱和黑人。
然而,我没有为英国的失败者做好准备。在美国,flapjacks只是煎饼的代名词。当我第一次在乐购(Tesco)中看到“ flapjacks”时,我感到困惑,但很快发现英国版本实际上更像是由燕麦,黄油或人造黄油和糖浆制成的酒吧饼干。我第一次咬住甜蜜的综合性和脂肪的结合时,我经历了大脑爆炸。
现在,我以经验的智慧而不是书籍了解,您永远不会比在国外生活时更重要。我已经放弃了计划中的“职业”。但是当我看到时,我内心感到幸福的幸福BonAppétit为我心爱的flapjacks发布食谱。
我不经常做flapjacks,我的标准很高,与我对英国的回忆有联系,我仍然非常想念。然而,当我听说一个可以让我放弃在炎热的夜晚打开烤箱的快捷方式时,我跳了出来微波。尽管他们确实在上面失去了一些金皮,但我对他们的出色表现感到惊讶。
如果您使用非乳制黄油替代品,则可以纯素食。它们也不是无麸质的。