“红色”是种“成熟”