“菜单”是“标准”