“红斑”是“詹姆斯”